poniedziałek, 30 czerwca 2014

Martina dla ''Cablevision Miradas''



Ostatnio nasza Tini wzięła udział w sesji zdjęciowej i udzieliła wywiadu dla magazynu ''Cablevision Miradas''.
Tak wygląda okładka:





Przetłumaczyłam dla Was tekst z okładki:

KOLOR FANTAZJI
Po jej wielkim sukcesie na całym świecie, zdobyła serca wielu ludzi, Violetta mówi nam w jaki sposób powstały rozdziały nowej serii oraz o prywatności trzeciego sezonu , który zostanie wyemitowany przez Disney Channel.

Tak wygląda sesja:








 

 Jak z resztą widać w Argentynie trwa zima. Dlatego tez Tini pozuje w pięknej, zimowej scenerii.

Tak wygląda wnętrze magazynu:




 

Przetłumaczyłam tekst z obrazka powyżej:

Najsłodszy głos
Przed premierą trzeciego sezonu, Martina Stoessel  przygotowuje się do powrotu do gry młodego człowieka, który przyniósł jej sławę. Intymność księżniczki Disneya.

Jak podoba się Wam sesja i fragmenty tłumaczeń? 

Oluś Olusia

3 komentarze:

  1. Cudna sesja :* <3 ale śmiesznie - u nas "lato" (oczywiście te polskie lato - niestety deszcze) a u nich ZIMA! XD
    to jak nakręcają tam odcinki do Violetty3? kiedy oglądamy serial jest u nich (w TV) ciepło :D
    Oluś Olusia, zapraszam na mojego bloga ;) disneypolonia.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń

Wasze komentarze są dla nas naprawdę ważne. To właśnie z nich dowiadujemy się o tym, co myślicie o postach i blogu ;)