Od kilku dni, kilku aktorów z Violetty pisze, że wyjechało do Brazylii, a dokładniej do Rio de Janeiro:) Więcej w rozwinięciu!
Z informacji wynika, że do Rio de Janeiro polecieli:-Lodovica Comello
-Candelaria Molfese
-Ruggero Pasquarelli
- Macarena Miguel
- Damien Lauretta
-Tomas Goldschmidt
A oto tweety, w których aktorzy poinformowali nas o swoim wyjeździe oraz zdjęć:
-Lodovica Comello:
Bueeeeno yo me voy a dormir porque manana tempraniiiiisimo nos vamos a Riiiiioooooo!!!!!!! 👏🍍🌴☀️🏊 CIIAAOOO
— Lodovica Comello (@lodocomello) listopad 22, 2014
Tłumaczenie:
,,Cóż idę spać, ponieważ jutro wcześnie rano jedziemy do Rio! "Este fin de semana adonde nos vamoooooos??! @kndmolfese @maca_miguel @_ruggero @DamienLauretta @quienestomas 👏👏👏👏
— Lodovica Comello (@lodocomello) listopad 21, 2014
Tłumaczenie:,, W ten weekend, gdzie jedziemy?!" (nie jestem pewna tego tłumaczenia)
🌴🍍☀️ RRRRIIIOOOOO DE JANEIIIROOOOOOOO ☀️🍍🌴 @maca_miguel @kndmolfese @_ruggero @DamienLauretta @quienestomas
— Lodovica Comello (@lodocomello) listopad 21, 2014
Tego tłumaczyć raczej nie trzeba:)
🌴 ..e da Rio de Janeiro è tutto... linea allo studio!!! 👋 pic.twitter.com/52bFgYLaQF
— Lodovica Comello (@lodocomello) listopad 22, 2014
(nie umiem tego przetłumaczyć bo nie znam włoskiego:D jest to coś typu i w Rio de Janeiro jest wszystko... Badanie linii)Zdjęcia z instagrama:
,,Cześć"
Tłumaczenie:
,, Z naszymi nowymi przyjaciółmi w Rio! "
Szczęśliwa w Rio z nowymi @miuxshoes !!! Wszystkie brazylijskie chcę!
Tłumaczenie:
nie umiem włoskiego ale to jest typu: Śniadanie mistrzów!!!! Dzień dobry!
Tłumaczenie:
,, Gotowa na rockową noc w Rio, spójrz na mój wygląd @guillerminaregalado !!!! Buty @miuxshoes !!"
@kndmolfese te ❤️ pic.twitter.com/c90eDKqjNV
— Lodovica Comello (@lodocomello) listopad 22, 2014
-Candelaria Molfese:
Riooooo con mi bella bikini @SweetVictorian_ cc @gaby_1020 gracias !!!! ❤️ pic.twitter.com/NwUBSxq70G
— Cande Molfese ❤ (@kndmolfese) listopad 22, 2014
Tłumaczenie:
,, W Rio z moim pięknym bikini @SweetVictorian_ cc @gaby_1020 dziękuję!!!! ♥ "
Tłumaczenie:
,,Rio de Janeiro z moją przyjaciółką"
Tłumaczenie:
,, Hahahahahaha"
Tłumaczenie:
,, Rio! Spójrz @guillerminaregalado @negromasnegro @cloetas ❤️💗❤️ "
-Ruggero Pasquarelli:
Tłumaczenie:
,,Dzień dobry z Rio de Janeiro"
Mañana RIO DE JANEIRO ☀️🌴🏊 cc @lodocomello @kndmolfese @DamienLauretta @quienestomas @maca_miguel #Relax
— Ruggero Pasquarelli (@_ruggero) listopad 21, 2014
Tłumaczenie:,,Jutro Rio de Janeiro"
-Macarena Miguel:
Tłumaczenie;
,,Typowy obraz ... "
🌴🍍 ☀️R I O DE J A N E I R O ☀️🍍🌴@kndmolfese @_ruggero @DamienLauretta @quienestomas @lodo_princesaa
— Macarena Miguel (@maca_miguel) listopad 21, 2014
-Damien Lauretta:
🌎 Valises en cours de préparation car demain ✈️ 📍Rio de Janeiro !!! ☀️🎺 @maca_miguel 🍍@lodocomello 🌴 @kndmolfese 🍦 @_ruggero 🌊@quienestomas🏊
— Damien Lauretta (@DamienLauretta) listopad 22, 2014
Tłumaczenie:,, Walizki w ramach przygotowywań do ✈️ Rio de Janeiro!!! "
Tłumaczenie:
,,Jadę do Brazylii"
Tłumaczenie:
,, Bardzo słoneczne Rio "
Tłumaczenie:
,, Chrystus Odkupiciel- Rio de Janeiro- Brazylia "
Tłumaczenie:
,, Kocham cię, Moja Miłość ♥ Wielkie Serce. (tłumaczenie z francuskiego, pierwsze zdanie, może nie być poprawne"
Zdjęcia z dzisiaj:
,, Plaża"
,,Dzień dobry"
,,Spokój"
I to chyba tyle:) Post miał się pojawić wcześniej, ale jestem chora;( Kochani:( No więc chyba mam anginę:( 8 lat wzorowej frekwencji i jak tu się przyzwyczaić do siedzenia w domu?! Jutro chyba pójdę do szkoły nie wiem:( Pozdrawiam...
Super post! Naprawdę świetnie dopracowana relacja z wyjazdu :) Zdrówka życzę ;)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam :*
Świetny post! Bardzo śliczne zdjęcia...fajnie że przetłumaczyłaś to co było po hiszpańsku,tak aby każdy mógł zrozumieć...
OdpowiedzUsuńWracaj szybko do zdrowia :* :D
Dziękuję, szybko raczej nie wrócę:D Do końca tygodnia mam zwolnienie:(
OdpowiedzUsuń