[Muzyka mi w sercu gra] Abrazame y veras!

Violetta 3 odcinek 80... WIELKI FINAŁ. To na nim pojawiła się piosenka Leonnetty. A w rozwinięciu znajdziecie jej opracowanie!
Informacje o piosence:
*Tytuł: Abrazame y veras
*Rok powstania: 2015
* Oryginalne wykonanie: Martina Stoessel i Jorge Blanco
*Płyty: Brak
*Sezon: trzeci

2. Jak powstała piosenka?
Piosenkę napisali Leon i Violetta. Gdy po podszywaniu się pod nich obydwoje podarli piosenki, pewnego dnia zostawili teksty w Studiu Diego i Francesca je zabrali. Potem przypadkowo to odkrywają i sklejają w jedną piosenkę. Violetta gra ją i wtedy ujawnia się, że napisali ją razem bo Leon przychodzi. Pablo usłyszał piosenkę i dał ją do finałowego występu.

3. Tekst piosenki po hiszpańsku:

No me digas lo que piensas
Creo que lo sé
Sólo mírame un instante
Y lo adivinaré 
Qué difícil fue querernos 
Y dejarnos de querer
Y al finales de este camino
Encontrarnos otra vez.

En tus ojos no hay secretos
Yo lo puedo ver.
Siempre tienes la palabra
Que me hace sentir bien
Que difiícil fue querernos
I volvernos a querer.
Si esl amor es verdadero.
Todo puede suceder!

Quédate junto a mí
Paso a paso en el camino
Voy a hacerte feliz
Y que el miedo esté prohibido
Abrázame y verás
Que eres lo que necesito
Y no encuentro la manera de decir
Que le das luz a mi vida,
Desde que te vi.

Ahora tómame la mano,
No quiero esperar
Siente el viento en nuestras alas
Vamos a volar
Y que bien se sient amarte
Cuando a mi lado estás
Y que hermoso es mirarte
Y abrazarte una vez más!

Quédate junto a mi
Paso a paso en el camino
Voy a hacerte feliz
Y que el miedo esté prohibido
Abrázame y veras
Que eres lo que necesito
Y no encuentro la manera de decir
Que le das luz a mi vida

Quédate junto a mi 
Paso a paso en el camino
Voy a hacerte feliz 
Y que el miedo esté prohibido
Abrázame y verás
Que eres lo que necesito
Y no encuentro la manera de decir
Que le das luz a mi vida
Porque tu eres mi energía
Tú le das luz a mi vida
Desde que te vi
Desde que te vi
Desde que te vi

4. Wymowa tekstu piosenki:

No me digas lo ke piensas
kreo ke lo se
Solo mirame uninstante 
I ladiwina
Ke defisil fłuekrerernos
I deharanos de kerer
Jal final deste kamino
Enkontrarnos tra wez

En tus ohos nłaj sekretos
Żo lo płuedo wer
Siempre tienes la palabra
Ke me hase sentir vien
Ke difisil fłue krekernos
I wolwernos a kerer
Sialmore es werdadero
Todo płuede suseder

Kedate hunto a mi
paso paso nel camino
Woj a serte feliz
I kel miedo ste projbido
Abrazame i veras
keres lo ke nesesito
I no kuentro la manera de desir
Ke le das luz a mi wida
Desde ke te wi

Ałre domamela mano 
no kiere esperar
Sientel viento en nuestras alas
Bamos a wolar
I ke bien se siente amarte 
Kłuando a mi lado estas
I kermoso es mirarte
I abrazamente una wez mas

Kedate hunto a mi

paso paso nel camino

Woj a serte feliz

I kel miedo ste projbido

Abrazame i veras

keres lo ke nesesito

I no kuentro la manera de desir

Ke le das luz a mi wida

Kedate hunto a mi

paso paso nel camino

Woj a serte feliz

I kel miedo ste projbido

Abrazame i veras

keres lo ke nesesito

I no kuentro la manera de desir

Ke le das luz a mi wida

Prke tu eres mi enerhia

Tu le das luz a mi wida

Desde ke te wi

Desde ke te wi

Desde ke te wi

5. Tekst piosenki po polsku:

Nie mówisz mi co myślisz
Wierzę, że to wiem
Tylko spójrz na mnie chwilę,
a odgadnę
Ciężko było nam się pokochać
i znów pokochać
I na końcu tej drogi
odnajdziemy się jeszcze raz.

W twoich oczach nie ma sekretów,
Ja mogę zobaczyć
Zawsze masz słowo,
które sprawia, że jest mi dobrze.
Ciężko było nam się pokochać
i znów pokochać
Jeśli ta miłość jest prawdziwa
Wszystko może się zdarzyć!

Zostań ze mną
Krok po kroku na tej drodze
Wywołam twoje szczęście
I niech strach będzie zakazany
Przytul mnie, a zobaczysz
Że jesteś tym czego potrzebuję
I nie znajduję sposobu, by powiedzieć 
Że dajesz światło mojemu życiu
Odkąd cię ujrzałem.

Teraz chwyć mnie za rękę
nie chcę czekać
Poczuj wiatr w naszych skrzydłach
Będziemy latać
I że dobrze się czuję kochając ciebie
Kiedy jesteś u mego boku
I pięknie jest patrzeć na ciebie
I przytulić jeszcze raz.

Zostań ze mną

Krok po kroku na tej drodze

Wywołam twoje szczęście

I niech strach będzie zakazany

Przytul mnie, a zobaczysz

Że jesteś tym czego potrzebuję

I nie znajduję sposobu, by powiedzieć 

Że dajesz światło mojemu życiu

Zostań ze mną

Krok po kroku na tej drodze

Wywołam twoje szczęście

I niech strach będzie zakazany

Przytul mnie, a zobaczysz

Że jesteś tym czego potrzebuję

I nie znajduję sposobu, by powiedzieć 

Że dajesz światło mojemu życiu

Bo jesteś moją energią!

Ty dajesz światło mojemu życiu

Odkąd cię ujrzałem

Odkąd cię ujrzałem

Odkąd cię ujrzałem.

6. Teledyski:

Podoba wam się piosenka? A już wkrótce opracowanie piosenki ,,Crecimos Juntos"!!!!