[Muzyka mi w sercu gra] Llamame

Zdecydowana większość z was zagłosowała, że chce teraz abym opisała piosenkę "Llamame", a więc to zrobię. Zapraszam do posta!

 1. Informacje o piosence:

Tytuł: "Llamame"
Wykonanie orygialne: Martina Stoessel, Jorge Blanco, Lodovica Comello, Diego Dominguez, Mercedes Lambre, Ruggero Pasquarelli, Candelaria Molfese, Samuel Nascimento, Macarena Miguel, Damien Lauretta
Rok powstania: 2014
Sezon: 3

 2. Jak powstała?

Została ona napisana przez wszystkich uczniów Studia. Opowiada o tym, że zawsze można liczyć na przyjaciela, że zadzwoni.

 3. Tekst oryginalny:

Quiero ser tu mar
Cuando tengas problemas
Y así poder lavar, tus penas
Tus letras ser
Dar vida a tu canción
Juntos rimar cada día
Ahí estaré

Llámame y ya te acudiré
Por ti
Siempre ahí estaré
(oh girl)
(oh boy)
Tan aseguro
Cómo que mañana saldrá el sol
Ahí estaré

Si me dejas tu mano
Quiero tener
Y así acompañarte
A donde tus suenos estén
Quiero ser la luz
Que te guía al andar
Si te pierdes sabes que
Ahí estaré

Llámame y ya te acudiré
Por ti
Siempre ahí estaré
(oh girl)
(oh boy)
Tan aseguro
Cómo que mañana saldrá el sol
Ahí estaré

Si sientes que hoy

El mundo se vuelve gris

De mil colores 

Pintare tu jardín

Yo por ti 

Ahí estaré

Llámame y ya te acudiré
Por ti
Siempre ahí estaré
(oh girl)
(oh boy)
Tan aseguro
Cómo que mañana saldrá el sol
Ahí estaré

 4. Tekst po polsku:

Chcę być Twoim morzem

Kiedy masz problemy

I chcę móc je zmyć, Twoje smutki

Twoim tekstem być

Dać życie Twojej piosence

Razem rymować każdego dnia

Będę tam

Zadzwoń i już przybędę do ciebie

Dla ciebie 

Zawsze będę tam

(oh dziewczyno)

(oh chłopaku)

Upewnię się

Czy rano wyjdzie słońce

Będę tam

Daj mi swoją rękę

Chcę ją trzymać

I towarzyszyć Ci 

W Twoich marzeniach 

Chcę być Twoim światłem

Żeby Cię prowadzić

Jeśli mnie zgubisz wiesz, że

Będę tam

Zadzwoń i już przybędę do ciebie

Dla ciebie 

Zawsze będę tam

(oh dziewczyno)

(oh chłopaku)

Upewnię się

Czy rano wyjdzie słońce

Będę tam

Jeśli czujesz, że dziś

Świat wypełnił szary

Tysiącem kolorów

Pomaluję Twój ogród

Ja dla Ciebie

Będę tam

Zadzwoń i już przybędę do ciebie

Dla ciebie 

Zawsze będę tam

(oh dziewczyno)

(oh chłopaku)

Upewnię się

Czy rano wyjdzie słońce

Będę tam

 5. Wymowa:

Kiero ser tu mar

Kłando tengas problemas

I asi poder lavar, tus penas

Tus letras ser

Dar wida tu kansjon

Huntos rimar kada dija

Ai estare

Żamame i ża tu akudire

Por ti

Sjempre ai estare

(o gerl)

(o boj)

Tan aseguro

Komo ke maniana saldra el sol

Ai estare

Si me dehas tu mano

Kiero tener

I asi akompaniarte

A donde tus słenios esten

Kiero ser la luz

Ke te guia al andar

Si te pierdes sabes ke 

Ai estare

Żamame i ża tu akudire

Por ti

Sjempre ai estare

(o gerl)

(o boj)

Tan aseguro

Komo ke maniana saldra el sol

Ai estare

Si sjentes ke oj

El mundo se włelwe gris

De mil kolores

Pintare tu hardin

Żo por ti

Ai estare

Żamame i ża tu akudire

Por ti

Sjempre ai estare

(o gerl)

(o boj)

Tan aseguro

Komo ke maniana saldra el sol

Ai estare

 6. Teledyski:

Lubicie tą piosenkę? Podobał się wam post?  Którą piosenkę opisać jako następną?

Dla przypomnienia były już:
En mi mundo, On Beat, Te creo, Hoy somos mas, Nuestro Camino, Yo soy asi,  Veo Veo, Como quieres, Voy por ti, Juntos somos mas,  Te esperare, Descubri, Underneath it all, Aprendi a decir adios, Abrazame y veras, Mas que dos, Llamame