Ostatnio pod postem z tej serii jedna z czytelniczek zaproponowała piosenkę "Quiero". Wybrałam właśnie ją, dlatego zapraszam was do posta z opracowaniem tej ślicznej piosenki!
1. Informacje o piosence:
Tytuł: "Quiero"
Autorzy tekstu: Sebastian Mellino and Luis ,,darta"Sarmiento
Kompozytor: Sebastian Mellino
Rok powstania: 2014
Wykonanie oryginalne: Mercedes Lambre
Ciekawostki: Śpiewają ja Martina i Mercedes
Płyty: Gira mi cancion
Sezon: 3
Piosenka została napisana przez Violettę w trzecim sezonie. Opowiada ona o tym jak miłość zmienia człowieka na lepsze. Ludmiła podkradła Violi piosenkę, aby przedstawić ją w You-mixie. I tak to piosenkę śpiewają w serialu obie dziewczyny. Ja osobiście wolę wykonanie panny Ferro. A wy?
Siento que hoy ya estoy lista
Digo, me siento distinta
Quiero ser la protagonista
No hay nada qué temer
Con el amor todo sucede
Si uno duda retrocede
La actitud todo lo puede
Y me hace sentir bien
Para vivir
Para soñar
Para sentir
Para gritar yo puedo
Para poder mirarte
Y decirte yue te quiero
Para vivir
Para soñar
Para sentir
Para decir yu quiero
Para poder ser yo la llama qué enciende mi fuego
El telón el escenario
El color es mi vestuario
Detallar mi itinerario
Y ser quien quiero ser
Digo qué no hay nada cierto y todo es transparente
Digo que puedo cambiar mi vida de repente
Para vivir
Para soñar
Para sentir
Para gritar qué puedo
Para poder mirarte y decirte qué te quiero
Para vivir
Para soñar
Para sentir
Para decir qué quiero
Para poder ser yo la llama qué enciende mi fuego
Para vivir
Para soñar
Para sentir oh oh oh oh
Para decir
Para vivir
Para soñar
Para sentir
Para decir
Para vivir
Para sentir
4. Tekst po polsku:
Czuję, że dzisiaj już jestem gotowa
Mówię, że czuję się inaczej
Chcę być główną bohaterką
Nie ma się czego bać
To za sprawą miłości wszystko się dzieje
Jeśli jakaś wątpliwość powraca
Nastawienie może wszystko (zmienić)
I sprawia, że czuję się dobrze
Żeby żyć
Żeby marzyć
Żeby czuć
Żeby krzyczeć, że mogę
Żeby móc patrzeć na ciebie
I mówić ci, że cię kocham
Żeby żyć
Żeby marzyć
Żeby czuć
Żeby mówić, że kocham
Żeby móc być mną
Ta żądza rozpala mój ogień
Kurtyna, scena
Kolor jest moją kreacją
Wyszczególniać mój szlak
I być tym, kim chcę być
Mówię, że nie ma nic pewnego i wszystko jest
Pozorne
Mówię, że mogę zmienić swoje życie od zaraz
Żeby żyć
Żeby marzyć
Żeby czuć
Żeby krzyczeć, że mogę
Żeby móc patrzeć na ciebie
I mówić ci, że cię kocham
Żeby żyć
Żeby marzyć
Żeby czuć
Żeby mówić, że kocham
Żeby móc być mną
Ta żądza rozpala mój ogień
(Żeby żyć)
Oh - oh
(Żeby marzyć)
Oh - oh
(Żeby czuć)
Oh - oh
(Żeby mówić)
Oh – oh
(Żeby żyć)
Oh - oh
(Żeby marzyć)
Oh - oh
(Żeby czuć)
Oh - oh
(Żeby mówić)
Oh – oh
Żeby żyć
Żeby marzyć
5. Wymowa:
6. Teledyski:
Violetta- występ
Ludmiła i Feliepe- nagrania You- mixu
Violetta- próba
Violetta- próba
Violetta- próba
Ludmiła- próba
Ludmiła i Federico
Violetta
Lubicie tą piosenkę? Podobał się wam post? Którą piosenkę opisać jako następną?
En mi mundo, On Beat, Te creo, Hoy somos mas, Nuestro Camino, Yo soy asi, Veo Veo, Como quieres, Voy por ti, Juntos somos mas, Te esperare, Descubri, Underneath it all, Aprendi a decir adios, Abrazame y veras, Mas que dos, Llamame, Quiero
Super piosenka , moja ulubiona.Ja też wolę wykonanie Ludmiły.Jak o paru dni ją słuchałam to po prostu zaczęła mi wpadać w ucho i teraz ją podśpiewuję :D Moim zdaniem genialna piosenka z 3 sezonu :) Może teraz...A mi lado :] \ Izusia Grace
OdpowiedzUsuńSzczerze mówiąc wolę tą piosenkę w wykonaniu Ludmiły *-* a najbardziej lubię ją kiedy Lu śpiewa razem z Fede <333
OdpowiedzUsuńKocham tą piosenkę
OdpowiedzUsuńPost jest niesamowity.
Następną piosenką niech będzie A mi lado
Sandi<3
Moim zdaniem ta piosenka wcale nie pasuję do Violetty , powinna ją śpiewać Ludmiła i jej wykonanie , właśnie Lu ma w sobie taką nutkę głosu co tą piosenkę najbardziej podkreśla , Violetta ma bardziej taki humorem ale z nutką goryczy.No i to tak trochę nie fair bo Violetta ma aż w 3 sezonie 3 ( z Quiero 4) piosenki a Ludmiła w trzecim nie ma ani jednej ona tylko poprawiła tą piosenkę (Quiero) i zaśpiewała w You Mixie , producenci Violetty tylko najlepsza i najwięcej piosenek dają Violce , jak by jedna chodziła do studia wszystko wypada na Violette a każdy prawie uczeń ma tylko po jednej ;\ A podkreślmy Camila ani Naty nie mają własnej piosenki :p Tak czy owak fajna piosenka :) Może następna A mi lado :]
OdpowiedzUsuń